Kniha

Zpěvy toužení a osamělosti

Zpěvy toužení a osamělosti

Autor: Amir Hamzah, Tomáš Řízek (Ilustrátor)

Žánr: Poezie

Básnické sbírky Ovoce touhy a Zpěvy osamělosti obsažené v této knize jsou přelomovými díly v dějinách malajské a indonéské literatury. Jejich autoru, sumatránskému princi Amiru Hamzahovi, zajistily pověst posledního velkého literáta završujícího tradici klasického malajského básnictví a zároveň prvního velkého moderního básníka nově vznikající Indonésie. Zatímco v Ovoci touhy rozvíjí Amir Hamzah osobitými způsoby motivy staré malajské milostné poezie, aby tak hovořil o svých nešťastných mladických láskách a touze po rodné Sumatře, ve Zpěvech osamělosti čerpá inspiraci z tvorby islámských mystických básníků. Namísto pozemské ženy se pro něj stává objektem touhy bůh. Avšak mystické splynutí, po kterém Amir Hamzah dychtí, mu neustále uniká mezi prsty: milostný vztah s bohem se ukazuje být stejně složitý, stejně naplněný pochybami, žárlivostí, vzrušením, nadějí, neporozuměním a neuspokojenými žádostmi jako vztahy s lidmi. Toto souborné vydání básní Amira Hamzaha je vůbec prvním knižním překladem jeho poetického díla z malajštiny do cizího jazyka.

Kde koupit

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy

  • ISBN: 9788088262275
  • Název: Zpěvy toužení a osamělosti
  • Autor: Hamzah, Amir, 1911-1946
  • Žánr: indonéská poezie, malajsky psaná poezie, komentovaná vydání, Indonesian poetry, poetry in Malay, annotated editions
  • Další autoři: Lexa, Filip, 1984-, Hamzah, Amir, 1911-1946., Hamzah, Amir, 1911-1946.
  • Poznámky: Přeloženo z malajštiny
  • Jazyk: cze
  • Nakladatel: Mi:Lù Publishing
  • Rok vydání: 2022
  • Fyzický popis: 191 stran : ilustrace ; 20 cm
  • Formální heslo: indonéská poezie, malajsky psaná poezie, komentovaná vydání, Indonesian poetry, poetry in Malay, annotated editions
  • Typ záznamu (kind): books#volume
  • ID záznamu: cTnUzwEACAAJ
  • ETag: /EMSVUQsMWU
  • Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/cTnUzwEACAAJ
  • Název (Google Books): Zpěvy toužení a osamělosti
  • Autoři: Amir Hamzah (Tengku)
  • Datum vydání (Google Books): 2022
  • Identifikátory (ISBN): 8088262275 (ISBN_10), 9788088262275 (ISBN_13)
  • Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
  • Typ tisku: BOOK
  • Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
  • Povolit anonymní logování: false
  • Verze obsahu: preview-1.0.0
  • Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
  • Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=cTnUzwEACAAJ&dq=isbn:9788088262275&hl=&cd=1&source=gbs_api
  • Info link: http://books.google.de/books?id=cTnUzwEACAAJ&dq=isbn:9788088262275&hl=&source=gbs_api
  • Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Zp%C4%9Bvy_tou%C5%BEen%C3%AD_a_osam%C4%9Blosti.html?hl=&id=cTnUzwEACAAJ
  • Prodejní země (saleInfo): DE
  • Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
  • Je e-kniha (isEbook): false
  • Země pro přístup (accessInfo): DE
  • Viditelnost (viewability): NO_PAGES
  • Embedovatelná (embeddable): false
  • Ve veřejné doméně (publicDomain): false
  • Text-to-speech povolení: ALLOWED
  • EPUB dostupnost: isAvailable=false
  • PDF dostupnost: isAvailable=false
  • Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=cTnUzwEACAAJ&hl=&source=gbs_api
  • Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
  • Povoleno sdílení citací: false
  • Vyhledávací úryvek (textSnippet): Zatímco v Ovoci touhy rozvíjí Amir Hamzah osobitými způsoby motivy staré malajské milostné poezie, aby tak hovořil o svých nešťastných mladických láskách a touze po rodné Sumatře, ve Zpěvech osamělosti čerpá inspiraci ...