Detaily knihy:

• ISBN: 9788087341520
• Název: Zlatá tráva
• Autor: Hélias, Pierre Jakez, 1914-1995
• Žánr: francouzské romány, French fiction
• Další autoři: Beguivinová, Helena, 1951-
• Poznámky: Přeloženo z francouzštiny
• Jazyk: cze
• Nakladatel: Havran
• Rok vydání: 2021
• Fyzický popis: 194 stran ; 21 cm
• Formální heslo: francouzské romány, French fiction
• Děj: Román se odehrává v Bretani na atlantickém pobřeží v době, kdy se ještě svítilo petrolejovými lampami a rybářské čluny neměly motorů.[4] Svět místních rybářů je formován drsnou přírodou, nevyzpytatelným mořem a každodenním bojem o holé přežití; moře je pro ně zdrojem obživy i neustálého ohrožení.[7][8] Příběh sleduje několik postav z uzavřené přímořské komunity, jejich práci na moři, sezónní rytmus života, chudobu, závislost na úlovku a napětí mezi tradicí a postupně se prosazující modernizací vesnice.[4][7] Důraz je kladen na vzájemnou solidaritu rybářů, rodinné vazby, víru a lidové zvyky, které dávají jejich životu řád, ale také na konflikty generací: mladší touží uniknout z kruhu tvrdé dřiny, starší se drží osvědčených pravidel a tradičního způsobu života.[7][8] V průběhu děje přináší moře nejen obživu, ale i tragédie – bouře, nehody a ztráty lodí i lidí – které postupně obracejí osudy rodin a nutí hrdiny přehodnotit vlastní představy o budoucnosti.[7][8] Kniha nekončí jednoznačným uzavřením; příběh komunity i jednotlivců zůstává otevřený, jako by měl pokračovat v čtenářově představivosti a v dějinách kraje, kde se staré a nové, jistota tradice a riziko změny neustále střetávají.[5][7]
• Klíčová slova: Bretagne, rybáři, Atlantický oceán, boj o přežití, tradiční komunita, moře, chudoba, rodina, tragedie, modernizace, francouzský román
• Cílová skupina: Dospělí čtenáři a náročnější mladí dospělí, kteří mají zájem o realistické psychologické romány z venkovského a přímořského prostředí, o francouzskou a bretaňskou literaturu, společenské a sociální témata a pomalejší, atmosférické vyprávění založené na postavách a každodennosti.