Kniha vzpomínek významného českého literárního vědce, filosofa a překladatele je mimořádně cenným a čtivým svědectvím o osudu českého vzdělance v druhé polovině dvacátého století. Autor otevřeně líčí svůj život, studia, práci a zejména svůj život na rozhraní mezi možností veřejně působit jako překladatel a literární vědec a přitom publikovat též v samizdatu, nepoddat se vládnoucímu komunistickému režimu a udržet si svou mravní integritu. V Pecharově vyprávění vystupují desítky významných osobností českého kulturního života, jejichž portréty patří k tomu nejlepšímu, co v posledním dvacetiletí v české memoárové literatuře vzniklo.
Zápletka a děj:
Vzhledem k tomu, že se jedná o memoáry, kniha nemá klasický beletristický děj. Pechar chronologicky i tematicky mapuje svůj život: od dospívání v Příbrami přes studia francouzštiny a češtiny na Filozofické fakultě UK až po své působení v nakladatelstvích a Filosofickém ústavu. Detailně popisuje své překladatelské úsilí (zejména práce na díle Marcela Prousta a Sigmunda Freuda), své zapojení do neoficiálních intelektuálních kruhů během totality a vývoj svého filozofického myšlení, které osciluje mezi fenomenologií a psychoanalýzou.
Hlavní témata:autobiografiečeská filosofieliterární vědapřekladatelstvíživot v totalitěintelektuální historiefenomenologiepsychoanalýza
Pro koho je kniha ideální: Zájemci o českou poválečnou kulturu, historii filosofie, literární vědu a studenty humanitních oborů, stejně jako čtenáři hledající hlubší vhled do osudů české inteligence 20. století.
Detaily knihy
ISBN: 9788072153770
Název: Život na hraně
Autor: Pechar, Jiří, 1929-2022
Žánr: autobiografie, autobiography
Vydání: Vyd. 1.
Poznámky: Obsahuje rejstřík
Fyzický popis: 229 s. : il., portréty ; 20 cm
Geografické heslo: Česko, Czechia
Klíčová témata (MARC): literární vědci, literární život, literatura a společnost, literatura a politika, komunistický režim, literary scientists, literary life, literature and society, literature and politics, communist regime
Formální heslo: autobiografie, autobiography
Popis knihy: Vzpomínková kniha Jiřího Pechara, významného českého filosofa, literárního vědce a překladatele, nabízí pohled na jeho životní a profesní dráhu. Autor v ní reflektuje své dětství, studia, nucenou izolaci během let normalizace i svůj návrat do veřejného a akademického života po roce 1989. Kniha je cenným svědectvím o intelektuálním životě v Československu ve druhé polovině 20. století.
Děj: Vzhledem k tomu, že se jedná o memoáry, kniha nemá klasický beletristický děj. Pechar chronologicky i tematicky mapuje svůj život: od dospívání v Příbrami přes studia francouzštiny a češtiny na Filozofické fakultě UK až po své působení v nakladatelstvích a Filosofickém ústavu. Detailně popisuje své překladatelské úsilí (zejména práce na díle Marcela Prousta a Sigmunda Freuda), své zapojení do neoficiálních intelektuálních kruhů během totality a vývoj svého filozofického myšlení, které osciluje mezi fenomenologií a psychoanalýzou.
Témata: autobiografie, česká filosofie, literární věda, překladatelství, život v totalitě, intelektuální historie, fenomenologie, psychoanalýza
Klíčová slova: Jiří Pechar, memoáry, česká kultura, překlad, filosof, Torst, biografie, normalizace
Cílová skupina: Zájemci o českou poválečnou kulturu, historii filosofie, literární vědu a studenty humanitních oborů, stejně jako čtenáři hledající hlubší vhled do osudů české inteligence 20. století.
