Kniha – RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

V Barceloně, velkém městě

Autor: Miloslav Uličný

Žánr: Poezie > Světová poezie

Katalánské romance poprvé česky Katalánská poezie je u nás známa pouze útržkovitě - koncem 19. a počátkem 20. století k nám uvedli J. Vrchlický a S. Bouška některá díla J. Verdaguera, v osmdesátých letech minulého století vydal výběr z díla S. Espriua a útlý výbor z básníků 14. a 15. věku J. Schejbal, počátkem 21. století pak publikoval antologii z díla J. Salvata-Papasseita M. Uličný. Katalánské romance, podobné španělským formálně, ale méně už námětově, zůstaly českým čtenářům zcela neznámé. Miloslav Uličný připravil pro Nakladatelství Nová vlna výbor z katalánských historických romancí, románových příběhů a romancí o zvyklostech a mravech v rozpětí od 17. do 19. století. Tyto verše zpívané často na poutích a tržištích vyprávějí o válečnících, námořnících, podloudnících, zlodějích i vrazích, o únosech (někdy objednaných samotnou unesenou), o milostných záležitostech i o vztazích mezi rodiči a dětmi. Některé z těchto příběhů jsou peprným komentářem lidské zištnosti či hlouposti, jiné nemají daleko k burlesce. Český výbor V Barceloně, velkém městě - Sto romancí vychází z reedice (1980) textů, které sebral a koncem 19. století vydal katalánský vědec Manuel Mila i Fontanals.

Koupit:

161 Kč

Seřadit podle:

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy:

ISBN: 9788085845457
Název: V Barceloně, velkém městě : sto katalánských romancí
Žánr: katalánská poezie, výbory, Catalan poetry, selected works
Další autoři: Uličný, Miloslav, 1942-2023
Poznámky: Přeloženo z katalánštiny
Jazyk: cze
Nakladatel: Nová vlna
Rok vydání: 2015
Fyzický popis: 131 stran : ilustrace ; 20 cm
Formální heslo: katalánská poezie, výbory, Catalan poetry, selected works
Typ záznamu (kind): books#volume
ID záznamu: 2ar0jgEACAAJ
ETag: +rRcFQmoIao
Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/2ar0jgEACAAJ
Název (Google Books): V Barceloně, velkém městě
Datum vydání (Google Books): 2015
Identifikátory (ISBN): 8086396827 (ISBN_10), 9788086396828 (ISBN_13)
Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
Typ tisku: BOOK
Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
Povolit anonymní logování: false
Verze obsahu: preview-1.0.0
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=2ar0jgEACAAJ&dq=isbn:9788086396828&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=2ar0jgEACAAJ&dq=isbn:9788086396828&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/V_Barcelon%C4%9B_velk%C3%A9m_m%C4%9Bst%C4%9B.html?hl=&id=2ar0jgEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=2ar0jgEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false