Odkazy na obálky (imageLinks): smallThumbnail: http://books.google.com/books/content?id=GvaQEAAAQBAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&source=gbs_api, thumbnail: http://books.google.com/books/content?id=GvaQEAAAQBAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&source=gbs_api
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=GvaQEAAAQBAJ&dq=isbn:9781786091550&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=GvaQEAAAQBAJ&dq=isbn:9781786091550&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/The_Spoilt_City_The_Balkan_Trilogy_2.html?hl=&id=GvaQEAAAQBAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=GvaQEAAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Vyhledávací úryvek (textSnippet): 'Her gallery of personages is huge, her scene painting superb, her pathos controlled, her humour quiet and civilised' - Anthony Burgess 'Glittering characterisation, sharp and eloquent writing' - Sunday Telegraph 'Wonderfully entertaining' ...
Klíčová slova: druhá světová válka, Bukurešť 1940, Balkánská trilogie, manželský vztah, politický rozvrat, exil a uprchlictví, historická fikce, fašismus a nacismus, britští expatrioti, Olivia Manning
Cílová skupina: Kniha je určena především dospělým čtenářům se zájmem o historickou fikci, romány z období druhé světové války a psychologicky laděné příběhy o manželství a osobních vztazích v kontextu velkých politických zvratů.[2][3] Může oslovit také čtenáře, které zajímá střední a jihovýchodní Evropa, dějiny Rumunska a obraz každodenního života civilistů a cizinců v předválečném a raně válečném období.[3][5]
Děj: Román "The Spoilt City" je druhým dílem tzv. Balkánské trilogie a navazuje přímo na knihu "The Great Fortune".[5] Odehrává se v Bukurešti v roce 1940, kdy se Rumunsko hroutí pod tlakem vnějších i vnitřních událostí a předzvěstí druhé světové války.[1][3] Hlavními postavami jsou britský manželský pár Guy a Harriet Pringleovi, kteří v rumunském hlavním městě žijí v komunitě zahraničních učitelů, diplomatů a uprchlíků.[2][3] Zatímco Guy se plně vrhá do společenského a politického dění města, organizuje kulturní akce, podporuje své studenty a často jedná idealisticky a naivně, Harriet stále více cítí osamění, odcizení a nejistotu v manželství i v cizí zemi.[2][8]
Bukurešť se v románu postupně mění z relativně kosmopolitního, byť chaotického města v prostor deziluze a strachu – Rumunsko přichází o území, roste vliv fašistických a proněmeckých sil a na ulicích se objevuje násilí a protivládní nepokoje.[3][8] Cizinci, včetně Pringleových, sledují politický rozklad země, změny režimů a tlak nacistického Německa; mnozí se snaží odjet, jiní se snaží situaci ignorovat, dokud to nejde.[2][3] Harriet se ocitá mezi loajalitou k manželovi a pudem sebezáchovy – zatímco Guy chce zůstat a pokračovat ve své práci, Harriet je stále více přesvědčená, že je třeba z Rumunska uprchnout.[2][8]
Napětí mezi osobním a politickým vrcholí v okamžicích, kdy se situace ve městě stává neudržitelnou: objevují se výjimečné stavy, hrozba násilí, útoky na Židy a politické odpůrce, a město se plní uprchlíky prchajícími před válkou.[2][8] Manželství Pringleových prochází krizí – Harriet si uvědomuje, že Guyova dobrota a idealismus mají i destruktivní stránku, protože často upřednostní cizí lidi, své studenty a své politické ideály před vlastní ženou.[2] Zároveň však vidí, že bez jeho optimismu a víry v lidi by ve světě narůstající brutality bylo ještě hůře.
V závěru románu se politický kolaps naplno projeví: město je de facto zrazeno vlastními elitami, Rumunsko se přiklání k Ose a atmosféra připomíná konec jedné éry.[3][5] Cizinci se chystají k evakuaci, mnozí ztrácejí majetek i postavení a chaoticky se snaží uniknout před přicházející válkou; toto se týká i Pringleových, kteří si konečně připouštějí, že jejich dosavadní život v Bukurešti skončil.[2][8] Kniha končí odchodem a rozptylem postav, přičemž je zřejmé, že osobní vztahy byly „zkaleny“ stejně jako město samotné – iluze bezpečí i jistoty jsou pryč a hrdinové vstupují do další fáze války a exilu, která pokračuje v třetím dílu trilogie "Friends and Heroes".[2][5]
