Detaily knihy

• Typ záznamu (kind): books#volume
• ID záznamu: m91TzQEACAAJ
• ETag: RegUw6ie6OI
• Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/m91TzQEACAAJ
• Název (Google Books): The Most Precious of Cargoes
• Autoři: Jean-Claude Grumberg
• Datum vydání (Google Books): 2021-01-21
• Identifikátory (ISBN): 1529019567 (ISBN_10), 9781529019568 (ISBN_13)
• Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
• Počet stran: 144
• Typ tisku: BOOK
• Kategorie: Holocaust, Jewish (1939-1945)
• Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
• Povolit anonymní logování: false
• Verze obsahu: preview-1.0.0
• Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
• Odkazy na obálky (imageLinks): smallThumbnail: http://books.google.com/books/content?id=m91TzQEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&source=gbs_api, thumbnail: http://books.google.com/books/content?id=m91TzQEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&source=gbs_api
• Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=m91TzQEACAAJ&dq=isbn:9781529019568&hl=&cd=1&source=gbs_api
• Info link: http://books.google.de/books?id=m91TzQEACAAJ&dq=isbn:9781529019568&hl=&source=gbs_api
• Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/The_Most_Precious_of_Cargoes.html?hl=&id=m91TzQEACAAJ
• Prodejní země (saleInfo): DE
• Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
• Je e-kniha (isEbook): false
• Země pro přístup (accessInfo): DE
• Viditelnost (viewability): NO_PAGES
• Embedovatelná (embeddable): false
• Ve veřejné doméně (publicDomain): false
• Text-to-speech povolení: ALLOWED
• EPUB dostupnost: isAvailable=false
• PDF dostupnost: isAvailable=false
• Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=m91TzQEACAAJ&hl=&source=gbs_api
• Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
• Povoleno sdílení citací: false
• Vyhledávací úryvek (textSnippet): Told in the gentle tone of a fable, Jean-Claude Grumberg's The Most Precious of Cargoes tells the moving story of a woman who wanted a child, and a child who needed a home.
• Děj: Pohádková novela se odehrává během holokaustu v jakémsi neurčeném východoevropském lese. V chudé chalupě uprostřed obrovského lesa žije dřevorubec a jeho žena, oba hladoví a bezdětní; žena však každou noc prosí o dítě.[2][3] Nedaleko projíždějí válečné vlaky smrti, které převážejí Židy do vyhlazovacích táborů.[2][3] Na jednom z těchto vlaků jede židovský otec se svou ženou a novorozenými dvojčaty; matka už nemá mléko a hrozí, že obě děti zemřou.[2][3] Otec v zoufalé snaze zachránit alespoň jedno z nich zabalí dcerku do šálu a při průjezdu lesem ji vyhodí z vlaku s nepatrnou nadějí, že ji někdo najde a ujme se jí.[2][3] Dřevorubcova žena při hledání jídla v lese nalezne uzlíček s dítětem – holčičku zabalenou v šále.[2][3] Okamžitě chápe, že jde o „pronásledované“ dítě židovského původu a že její přijetí je smrtelně nebezpečné, přesto ji vnímá jako dar, vyslyšenou modlitbu a rozhodne se ji přijmout jako nejvzácnější náklad – své vlastní dítě.[2][3] Dřevorubec zpočátku odmítá ohrožovat rodinu kvůli židovskému dítěti a bojí se udání, ale pod silou manželčiny lásky a oddanosti postupně obměkne a dcerku přijme.[2][3] Holčička vyrůstá v extrémní bídě a strachu, nic neví o svém původu ani o skutečných rodičích, ale je chráněná láskou pěstounky, která kvůli ní riskuje život před úřady a sousedy nakaženými antisemitismem. Paralelně se odvíjí tragický osud biologických rodičů a dvojčete, které zůstalo ve vlaku a je s ostatními deportováno do vyhlazovacího tábora; kniha naznačuje jejich smrt v plynových komorách a vyhlazovací mašinérii bez záchrany.[2][3][4] Holčička naproti tomu přežije válku díky souhře náhod a statečnosti pěstounky, která ji skrývá před raziemi a zákony nacistického režimu.[2][3] Motiv „vyhozeného dítěte z vlaku“ se v závěru zrcadlí v dospělé hrdince (přeživší dceři), která se jen postupně a zprostředkovaně dozvídá pravdu o svém původu a o tom, že měla dvojče, jež zahynulo.[4] Vypravěč v epilogu vysvětluje, že jde o bájku inspirovanou skutečnými osudy během holokaustu, a zdůrazňuje, že i v prostředí absolutní nelidskosti mohou jednotlivci projevit radikální lidskost – přijmout pronásledované dítě a riskovat kvůli němu vše.[2][3][4] Přes svou stručnost text detailně ukazuje mechanismy strachu, udavačství a lhostejnosti okolí, kontrastované s téměř iracionální mateřskou láskou dřevorubcovy ženy a pozdní, bolestné vykoupení v podobě přežití „nejvzácnějšího nákladu“.
• Klíčová slova: holokaust, pohádková alegorie, mateřská láska, vyhlazovací tábory, židovské dítě, morální odvaha, rodina a vykoupení, válka a pronásledování, dobro uprostřed zla, evropské dějiny 20. století
• Cílová skupina: Kniha je určena především dospělým čtenářům a starším dospívajícím, kteří snesou témata holokaustu a válečných zvěrstev; díky pohádkovému, lyrickému stylu je přístupná i méně zkušeným čtenářům, není však primárně dětskou knihou.[2][3]