Hywel Dda ruled most of Wales in the tenth century, and is known for bringing together and codifying a system of laws which was in daily use until the Tudor Union of Wales with England in 1536. Prof. Jenkins'' clear translation is supported by an introduction and notes that will fascinate readers.