Žánr: japonské romány, psychologické romány, vztahové romány
Další autoři: Watts, Alison
Poznámky: Dotisky v letech 2017, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, Přeloženo z japonštiny
Jazyk: eng
Nakladatel: Oneworld Publications
Rok vydání: 2017
Fyzický popis: 216 stran ; 20 cm
Formální heslo: japonské romány, psychologické romány, vztahové romány
Popis knihy: Kniha 'Sweet Bean Paste' od autora Duriana Sukegawy vypráví příběh o neobvyklém přátelství mezi starým mužem, který vaří sladkou pastu z fazolí, a mladou ženou, která hledá smysl života.
Děj: Sentaro je středním věkem starý muž, který pracuje v malé cukrárně prodávající dorayaki (japonské palačinky se sladkou pastou z červených fazolí) na okraji Tokia. Je to bývalý vězeň trápící se alkoholismem, který pracuje jen proto, aby splatil dluhy a ztratil naději na smysl života. Jednoho dne se objeví Tokue, stará žena s deformovanýma rukama a temnou minulostí. Přestože je nejprve Sentaro váhavý, Tokue ho přesvědčí, aby ji najal, když mu předloží svou domácí sladkou pastu, která je daleko lepší než tovární produkt, který dosud používal. Jejich nepravděpodobné přátelství se rozvíjí a podnikání začíná vzkvétat. Postupně se k nim připojí mladá školačka jménem Wakana. Avšak když si zákazníci uvědomí, že Tokuina fyzická postižení byla způsobena malomocenstvím, přestávají přicházet a Tokue přestane chodit do práce. Přestože jejich přátelství pokračuje, románu dominuje téma společenské stigmatizace, přátelství mezi generacemi a hledání smyslu v každodennosti.
Témata: přátelství, osamělost, změna v životě, kulturní identita
Cílová skupina: Román je určen pro dospělé čtenáře a starší mladé dospělé, kteří oceňují hluboké příběhy o lidských vztazích, osobní transformaci a společenských tématech. Je vhodný pro ty, kdo se zajímají o japonskou kulturu a literaturu, a pro čtenáře, kteří preferují emotivní, reflektivní příběhy spíše než dramatické zápletky.
