Kniha – RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Staročeské biblické předmluvy

Autor: Andrea Svobodová, Kateřina Voleková

Žánr: Knihy o Bibli

Biblické prology, tj. úvody k biblickým knihám, byly ve středověku obvyklou součástí latinské Vulgáty. V omezeném počtu se předmluvy staly součástí už nejstaršího překladu celé bible do češtiny z počátku 50. let 14. století. V rámci nové verze staročeského překladu bible byl zřejmě kolem roku 1400 pořízen souborný překlad více než stovky předmluv. V průběhu 15. století byly předmluvy dále užívány, upravovány, ale také nově překládány.Publikace přináší kritickou edici 124 staročeských biblických předmluv, a to jak textů přeložených z latiny, tak i několika původních staročeských předmluv. Vlastní text je opatřen poznámkovým aparátem včetně určení citátů z bible i z dalších autorit a včetně různočtení ze všech zjištěných opisů dané předmluvy.Edici jsou předeslány studie o staročeském překladu biblických prologů a o jejich iluminátorské výzdobě (s vyobrazeními). Součástí knihy jsou rejstříky a přílohy, které kromě soupisů latinských a českých prologů obsahují mj. zatím nejúplnější seznam staročeských biblických pramenů.

Koupit:

408 Kč

Seřadit podle:

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy:

ISBN: 9788088013785
Název: Staročeské biblické předmluvy
Autor: Gaudek, Tomáš, 1980-
Žánr: náboženské texty, kritická vydání, kolektivní monografie, religious texts, critical issues, collective monographs
Další autoři: Halama, Ota, 1974-, Homolková, Milada, 1952-, Matiasovitsová, Klára, Svobodová, Andrea, 1984-, Voleková, Kateřina
Poznámky: 300 výtisků, Terminologický slovník
Jazyk: Anglické resumé
Nakladatel: Scriptorium
Rok vydání: 2019
Fyzický popis: 623 stran : ilustrace (některé barevné), faksimile ; 25 cm
Formální heslo: náboženské texty, kritická vydání, kolektivní monografie, religious texts, critical issues, collective monographs
Typ záznamu (kind): books#volume
ID záznamu: Kj0WyAEACAAJ
ETag: hTfv+Hq0cSw
Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/Kj0WyAEACAAJ
Název (Google Books): Staročeské biblické předmluvy
Autoři: Tomáš Gaudek
Datum vydání (Google Books): 2019
Identifikátory (ISBN): 808801378X (ISBN_10), 9788088013785 (ISBN_13)
Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
Typ tisku: BOOK
Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
Povolit anonymní logování: false
Verze obsahu: preview-1.0.0
Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=Kj0WyAEACAAJ&dq=isbn:9788088013785&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=Kj0WyAEACAAJ&dq=isbn:9788088013785&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Staro%C4%8Desk%C3%A9_biblick%C3%A9_p%C5%99edmluvy.html?hl=&id=Kj0WyAEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=Kj0WyAEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false