Sborník SLAVICA IUVENUM XXI je publikačním výstupem z mezinárodní vědecké konference Slavica iuvenum 2020. Sborník představuje více než 50 vědeckých prací mladých lingvistů z oblasti lingvistiky, literární vědy a kulturologie a translatologie. Odborné články popisují jazykové, kulturní, literární a translatologické tendence ve vybraných jazycích současného slovanského areálu. Autoři jednotlivých příspěvků popisují aktuální jazykovou problematiku, zohledňují komparativní literárněvědný a translatologický přístup a charakterizují kulturně-historickou situaci ve slovanském prostředí.