Kniha vychází v novém překladu, poprvé s českými SFX (zvukovými efekty) a s novými obálkami Franka Millera.Dala mu něco, co nikdy nepoznal. Lásku a vášeň a spalující touhu. A teď je mrtvá. Zabili jí když spali. A to neměli. Marv, velký a silný prochází městem při své cestě za pomstou. Nic ho nedokáže odvrátit od cesty do pekla, protože muž by měl být ochoten pro svou lásku i zemřít.Comics se stal předlohou pro filmový hit s Evou Green, Mikey Rourkem, Brucem Willisem a Jesicou Alba v hlavních rolích.