Detaily knihy:

• Děj: Kniha „Prague Stories“ je antologií povídek a textů od různých autorů, kterou sestavil a editoval Richard Bassett.[3][4] Nejde tedy o ucelený román s jednou dějovou linií, ale o soubor příběhů, legend a literárních obrazů Prahy napříč staletími, od středověku až po konec 20. století.[1][5] Antologie zachycuje město v různých historických obdobích – zahrnuje starobylé židovské dědictví Prahy, lesk belle époque, dobu okupace za druhé světové války, období komunistického režimu, Pražské jaro i Sametovou revoluci.[1][5][6] Mezi příběhy jsou jak klasické pověsti (například židovská legenda o golemovi, stvoření z hlíny oživeném rabínem, které má chránit židovskou obec), tak literární prózy zachycující život německé, české i židovské komunity ve městě.[5][6] Jednotlivé texty zprostředkovávají různé pohledy na Prahu – jako na „zlaté město“, mystické a legendami opředené místo, ale také jako na prostor tragických dějinných událostí 20. století.[4][5] Z hlediska děje se čtenář nesetká s jedním hrdinou, nýbrž s mnoha postavami z různých dob: s postavami z židovských legend, s Němci a Čechy žijícími v předválečné i poválečné Praze, s obyčejnými lidmi vyrovnávajícími se s totalitní mocí a politickými zvraty.[5] Antologie tak vytváří mozaiku příběhů, v nichž se navzájem odrážejí témata paměti, identity, náboženství, národnostního soužití i politického útlaku. Kniha je koncipována jako „literární procházka“ městem: čtenář postupně prochází různými čtvrtěmi a epochami a skrze jednotlivé povídky sleduje, jak se Praha proměňuje, a zároveň jak určitá atmosféra tajemna, melancholie a krásy zůstává stálá.[1][4][5] Konkrétní rozuzlení jednotlivých povídek, jména všech autorů ani přesné pořadí textů však dostupné zdroje neuvádějí, a proto je nelze detailně popsat bez spekulací.[3][4][5]
• Klíčová slova: Praha, antologie povídek, židovské dědictví, golem, druhá světová válka, komunismus, Pražské jaro, Sametová revoluce, městské legendy, německá a židovská literatura
• Cílová skupina: Kniha je určena především dospělým a náročnějším čtenářům se zájmem o Prahu, její historii a kulturu, o židovské, německé a české literární tradice a o historické události 20. století; vhodná je také pro čtenáře, kteří mají rádi literární cestopisy, městské povídky a tematické antologie v angličtině.[2][3][4][5]