Kniha

Morgenstern je stále v Čechách

Morgenstern je stále v Čechách

Autor: Christian Morgenstern

Žánr: Poezie

Jak název napovídá, tato kniha navazuje na publikaci Morgenstern v Čechách z roku 1996, která představila Morgensternovy básně v různých českých překladech. Cílem editorky Jany Pokojové je ukázat rozmanitost překladů, které vznikly a vznikají od té doby. Do svého výběru zařadila devatenáct Morgensternových básní, které uvádí v překladech svých, Radka Malého, Jana Januly, Martina Haška a dalších. Každá báseň je pro porovnání v knize uvedena také v německém originále.

Kde koupit

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy

  • ISBN: 9788026730606
  • Název: Morgenstern je stále v Čechách
  • Autor: Morgenstern, Christian, 1871-1914
  • Žánr: německá poezie, poezie nonsensu, antologie, German poetry, nonsense verses, anthology
  • Další autoři: Pokojová, Jana, 1982-, Gabrielová, Sára, Hašek, Martin, 1970-, Hrňová, Síta, 1995-, Janula, Jan, Malý, Radek, 1977-, Šebková, Daniela, Hísek, Jan, 1965-
  • Jazyk: V německém originále s různými českými překlady
  • Nakladatel: Vyšehrad
  • Rok vydání: 2024
  • Fyzický popis: 115 stran : ilustrace ; 17 cm
  • Formální heslo: německá poezie, poezie nonsensu, antologie, German poetry, nonsense verses, anthology
  • Typ záznamu (kind): books#volume
  • ID záznamu: Xrwk0QEACAAJ
  • ETag: jjXqB8xLs7c
  • Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/Xrwk0QEACAAJ
  • Název (Google Books): Morgenstern je stále v Čechách
  • Autoři: Christian Morgenstern
  • Datum vydání (Google Books): 2024
  • Identifikátory (ISBN): 8026730607 (ISBN_10), 9788026730606 (ISBN_13)
  • Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
  • Typ tisku: BOOK
  • Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
  • Povolit anonymní logování: false
  • Verze obsahu: preview-1.0.0
  • Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
  • Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=Xrwk0QEACAAJ&dq=isbn:9788026730606&hl=&cd=1&source=gbs_api
  • Info link: http://books.google.de/books?id=Xrwk0QEACAAJ&dq=isbn:9788026730606&hl=&source=gbs_api
  • Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Morgenstern_je_st%C3%A1le_v_%C4%8Cech%C3%A1ch.html?hl=&id=Xrwk0QEACAAJ
  • Prodejní země (saleInfo): DE
  • Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
  • Je e-kniha (isEbook): false
  • Země pro přístup (accessInfo): DE
  • Viditelnost (viewability): NO_PAGES
  • Embedovatelná (embeddable): false
  • Ve veřejné doméně (publicDomain): false
  • Text-to-speech povolení: ALLOWED
  • EPUB dostupnost: isAvailable=false
  • PDF dostupnost: isAvailable=false
  • Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=Xrwk0QEACAAJ&hl=&source=gbs_api
  • Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
  • Povoleno sdílení citací: false
  • Vyhledávací úryvek (textSnippet): Jak název napovídá, tato kniha navazuje na publikaci Morgenstern v Čechách z roku 1996, která představila Morgensternovy básně v různých českých překladech.