Na sídlisku sa opäť udialo čosi zvláštne. Nevysvetliteľne zmizla detská trojkolka! Zdá sa, že Diana a Nikolas natrafili na ďalší prípad, ktorý vyrieši iba detektív. Nedostatok zdravých nôh však všetko komplikuje. Deti musia spojiť sily a rozdeliť si úlohy – Dia sa stáva nohami a Niko hlavou vyšetrovania! Poradia si s touto výzvou?