V dalším díle bestsellerové norské série stojí detektiv Anton Brekke před možná největší výzvou své kariéry. V jistém autoservisu se při běžné údržbě najdou pod kapotou starého cadillacu kosti lidské ruky a majitelka auta je současně nalezena mrtvá. Vyšetřování vraždy osamělé norské dámy a pátrání po tom, jak její osud souvisí s kostmi z auta Antona zavede do samotného Las Vegas. Všechny stopy ukazují na to, že v hráčské metropoli v sedmdesátých letech došlo k něčemu, co je třeba utajit za každou cenu. Přestože se zdá, že vrah má na svědomí hned několik životů na obou kontinentech, největší nebezpečí na Antona pravděpodobně číhá u pokerových stolů. Odolá své hluboko zakořeněné hráčské vášni a odhalí, kdo za zločiny stojí?