Odkazy na obálky (imageLinks): smallThumbnail: http://books.google.com/books/content?id=Vs33nQEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&source=gbs_api, thumbnail: http://books.google.com/books/content?id=Vs33nQEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&source=gbs_api
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=Vs33nQEACAAJ&dq=isbn:9782278076352&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=Vs33nQEACAAJ&dq=isbn:9782278076352&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Coeur_a_rire_et_a_pleurer.html?hl=&id=Vs33nQEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=Vs33nQEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Vyhledávací úryvek (textSnippet): Les littératures francophones à votre portée !
Popis knihy: Le coeur a rire et a pleurer je Maryse Conde je autobiografická kniha, která zkoumá autorčiny vzpomínky na dětství na Guadeloupe a její zkušenosti s kolonialismem a identitou.
Témata: identita, kolonialismus, dětství, osobní vzpomínky
Klíčová slova: autobiografie, Guadeloupe, dětství, rasová identita, rodina, koloniální společnost, vztah matky a dcery, vzdor, výchova, vzdělání
Cílová skupina: Kniha je určena především mladým čtenářům a studentům středních škol (úroveň B2 dle CEFR), kteří se zajímají o autobiografii, frankofonní svět, postkoloniální literaturu a sociální témata. Je také vhodná pro dospělé knihomoly hledající portrét ženského dospívání a autentický pohled na život v Karibiku.
Děj: Kniha 'Le coeur à rire et à pleurer: Souvenirs de mon enfance' je autobiografickým vyprávěním Maryse Condé o jejím dětství v Guadeloupe v 50. letech. Maryse, nejmladší z početné rodiny, se od dětství cítí osaměle a nepochopeně, na rozdíl od své přísné matky – jedné z prvních černošských učitelek na ostrově, a rezervovaného otce. Rodina si zakládá na francouzské kultuře a odmítá kreolštinu, což odráží napětí mezi koloniální identitou a místními kořeny. Maryse se bouří proti autoritám a tradicím, touží po vědění, svobodě a snaží se najít vlastní hlas jako budoucí spisovatelka. V průběhu knihy dochází Maryse ke smíření se svými rodiči i původem, skrze vzpomínky se jí vrací kladné momenty dětství i porozumění motivům své matky. Vrcholná scéna sentimálně popisuje poslední noc s matkou, kdy Maryse nachází nový vztah k rodině těsně před její smrtí. Vyprávění nabízí nejen sondáž do koloniálního života a rasových konfliktů, ale i univerzální témata hledání identity, dospívání a smíření.
