Kniha – RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Kniha šepotů

Autor: Varujan Vosganian

Žánr: Beletrie

Příběhy generace našich dědů mohou být stále poutavé a v mnohém aktuální, jak dokazuje i vyprávění rumunského Arména Varujana Vosganiana (anebo také arménského Rumuna) Kniha šepotů.Jeho líčení je vpravdě širokospektré a obsahuje nejen 20. století, i když převážná většina děje se odehrává právě v něm.Zahrnuje masakry Arménů na konci 19. století i genocidu za první světové války a následný útěk Arménů do Rumunska, kde se jednotlivé příběhy hrdinů většinou protínají.Děj románu však obsahuje mnohem víc, počínaje komunistickým znárodňováním a konče vyvážením arménských elit na Sibiř či dobrovolnými repatriacemi zpět do Arménie.Styčným bodem vyprávění je Vosganianův dědeček se svými přáteli, kteří relativně poklidně dožívají na rumunském maloměstě. Ovšem pod hladinou tohoto zdánlivého klidu je tíží pomsta dávných zločinů, sovětská okupace Rumunska, ztráta rodiny a nedobrovolné opuštění vlasti, kterým si zachránili holý život…Autor je předsedou Svazu Arménů v Rumunsku a prvním místopředsedou Svazu spisovatelů, senátorem za okrsek Jasy a od prosince 2006 do konce roku 2008 byl ministrem hospodářství a financí.Kniha získala množství literárních cen a byla přeložena do několika světových jazyků.

Koupit:

268 Kč

Seřadit podle:

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy:

ISBN: 9788087341285
Název: Kniha šepotů
Autor: Vosganian, Varujan, 1958-
Žánr: rumunské romány, Romanian fiction
Další autoři: Horáková, Jarmila, 1980-
Poznámky: Přeloženo z rumunštiny
Jazyk: cze
Nakladatel: Havran
Rok vydání: 2015
Fyzický popis: 437 stran ; 21 cm
Formální heslo: rumunské romány, Romanian fiction
Typ záznamu (kind): books#volume
ID záznamu: mMvmjwEACAAJ
ETag: TxcAcGGzlkE
Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/mMvmjwEACAAJ
Název (Google Books): Autograph Letter Signed from Mrs. Mark Smith (Senior), New York City, to Augustin Daly
Datum vydání (Google Books): 1894
Identifikátory (ISBN): OCLC:299094253 (OTHER)
Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
Typ tisku: BOOK
Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
Povolit anonymní logování: false
Verze obsahu: preview-1.0.0
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=mMvmjwEACAAJ&dq=isbn:9788087341285&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=mMvmjwEACAAJ&dq=isbn:9788087341285&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Autograph_Letter_Signed_from_Mrs_Mark_Sm.html?hl=&id=mMvmjwEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=mMvmjwEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Děj: Kniha šepotů (v originále Cartea șoaptelor) je monumentální román Varujana Vosganiana, který skrze příběh arménské komunity v Rumunsku mapuje dramatické dějiny Arménů od konce 19. století až po 20. století. Autor na základě vlastních rodinných vzpomínek a kolektivní paměti zachycuje arménskou genocidu Osmanskou říší, pronásledování a útrapy přeživších, jejich útěk do ciziny a následné osudy během meziválečného období i komunistického režimu v Rumunsku. Příběh vrství osobní vzpomínky, rodinné tragédie, kolektivní trauma i zápasy s pamětí komunity, která v tichosti předává příběhy svých mrtvých, aby nebyly zapomenuty. Kniha se detailně věnuje otázce, jak minulost a bolestné události utvářejí identitu jednotlivce i celého národa, a zároveň je tragickým svědectvím o síle přežití i o těžkostech zapomínání. Obsahuje detailní popisy masakrů Arménů, útrap při útěku a nových začátků v diaspoře, stejně jako každodenní život v totalitě. Kniha tak odhaluje nejen osobní a rodinná tajemství, ale i šepoty celých generací, které utvářejí kolektivní paměť arménské menšiny v Rumunsku.[1][3][5]
Klíčová slova: arménská genocida, historická paměť, diaspora
Cílová skupina: Kniha je určena především dospělým čtenářům se zájmem o moderní dějiny, arménskou kulturu, otázky identity, kolektivní paměť a témata genocidy či exilu. Ocení ji i čtenáři beletrie s hlubokým společensko-historickým přesahem a zájmem o svědectví menšinových komunit.