RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Kniha

Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář

Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář

Autor: Petr Eliáš, Eva Kalivodová

Žánr: Naučná literatura > Životopisy,autobiografie a rozhovory > Spisovatelé

Karolinum

Jan Zábrana patřil k nejvýraznějším českým spisovatelům a překladatelům druhé poloviny 20. století. Komunistický režim mu až na malé výjimky umožnil publikovat pouze překlady, jeho vlastní tvorba zůstala do roku 1989 zcela ve stínu jeho rozsáhlého a uznávaného překladatelského díla. Teprve během devadesátých let minulého století, po rozkrytí celé jeho tvůrčí šíře, se v úplnosti ukázalo, jak pozoruhodně mnohostranným autorem Zábrana byl. V prvním listopadovém týdnu roku 2015 uspořádal Ústav translatologie FF UK za podpory Ministerstva kultury České republiky konferenci s názvem Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář. Výstup z tohoto odborného setkání představuje stejnojmenná kolektivní monografie pod zkušeným edičním vedením Evy Kalivodové a Petra Eliáše, prezentující rozmanitost životní, překladatelské i literárně tvůrčí cesty Jana Zábrany. Esejistické i analytické stati řady přispěvatelů zvučných jmen doplňují vzpomínkové bloky Zábranových redakčních spolupracovníků, vstupy strážkyně básníkova odkazu Marie Zábranové a také ukázky prací nadějných Zábranových oborových pokračovatelů. Texty provázejí archivní dokumentární fotografie a reprodukce unikátních písemností osobního i pracovního charakteru.

Kde koupit

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy

  • ISBN: 9788024638362
  • Název: Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář
  • Žánr: kolektivní monografie, collective monographs
  • Další autoři: Kalivodová, Eva, 1957-, Eliáš, Petr, 1986-
  • Jazyk: Částečně anglický, francouzský, německý, ruský a španělský text, anglické resumé
  • Nakladatel: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum
  • Rok vydání: 2018
  • Fyzický popis: 326 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 24 cm
  • Formální heslo: kolektivní monografie, collective monographs
  • Typ záznamu (kind): books#volume
  • ID záznamu: gnWaDwAAQBAJ
  • ETag: 0AAwGd8U00U
  • Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/gnWaDwAAQBAJ
  • Název (Google Books): Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář
  • Autoři: Eva Kalivodová, Petr Eliáš
  • Datum vydání (Google Books): 2019-03-01
  • Identifikátory (ISBN): 9788024638362 (ISBN_13), 8024638363 (ISBN_10)
  • Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=true
  • Počet stran: 326
  • Typ tisku: BOOK
  • Kategorie: Literary Criticism
  • Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
  • Povolit anonymní logování: false
  • Verze obsahu: 0.1.0.0.preview.1
  • Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
  • Odkazy na obálky (imageLinks): smallThumbnail: http://books.google.com/books/content?id=gnWaDwAAQBAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl&source=gbs_api, thumbnail: http://books.google.com/books/content?id=gnWaDwAAQBAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&source=gbs_api
  • Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=gnWaDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=isbn:9788024638362&hl=&cd=1&source=gbs_api
  • Info link: https://play.google.com/store/books/details?id=gnWaDwAAQBAJ&source=gbs_api
  • Kanonický odkaz na svazek: https://play.google.com/store/books/details?id=gnWaDwAAQBAJ
  • Prodejní země (saleInfo): DE
  • Prodejnost (saleability): FOR_SALE
  • Je e-kniha (isEbook): true
  • Země pro přístup (accessInfo): DE
  • Viditelnost (viewability): PARTIAL
  • Embedovatelná (embeddable): true
  • Ve veřejné doméně (publicDomain): false
  • Text-to-speech povolení: ALLOWED
  • EPUB dostupnost: isAvailable=false
  • PDF dostupnost: isAvailable=true
  • Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=gnWaDwAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
  • Stav přístupu (accessViewStatus): SAMPLE
  • Povoleno sdílení citací: false
  • Vyhledávací úryvek (textSnippet): V prvním listopadovém týdnu roku 2015 uspořádal Ústav translatologie FF UK za podpory Ministerstva kultury České republiky konferenci s názvem Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář.