Odkazy na obálky (imageLinks): smallThumbnail: http://books.google.com/books/content?id=IluXzwEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&source=gbs_api, thumbnail: http://books.google.com/books/content?id=IluXzwEACAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&source=gbs_api
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=IluXzwEACAAJ&dq=isbn:9781784878665&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=IluXzwEACAAJ&dq=isbn:9781784878665&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/If_on_a_Winter_s_Night_a_Traveller.html?hl=&id=IluXzwEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=IluXzwEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Vyhledávací úryvek (textSnippet): This remarkable novel leads you through many different books including a detective adventure, a romance, a satire, an erotic story, a diary and a quest. But the real hero is you, the reader.
Popis knihy: Kniha "Pokud na zimní noc cestovatel" od Itala Calvina je experimentální příběh o čtení a psaní. Vypráví o čtenáři, který se snaží přečíst novelu a neustále narazí na přerušení a překážky.
Děj: Kniha začíná tím, že čtenář si koupí novou Calvinovu knihu 'Jestliže jedné zimní noci cestující' a ponoří se do čtení. Záhy narazí na chybu – stránky knihy se opakují. S pokusem získat správný výtisk se čtenář vydává zpět do knihkupectví, kde potká ženskou postavu zvanou 'Čtenářka'. Společně se vydávají na bizarní pátrání napříč literárními světy a různými příběhy – od detektivky přes erotický román po orientální vyprávění – pokaždé však naleznou pouze úvod vyprávění, které se vždy náhle přeruší. Spisovatel postupně odhaluje tematiku četby, identitu, autora a textu a vytváří matoucí rámcový příběh, ve kterém je čtenář hlavní postavou. Kniha končí tím, že čtenář (vy) v posteli před spaním konečně dočítá poslední větu knihy, smířený s tím, že už nikdy všechny příběhy nedočte do konce.[1][3][4]
Klíčová slova: postmodernismus, metafikce, čtenář, identita, rámcový příběh, autoreference, literární hra
Cílová skupina: Kniha je určena dospělým čtenářům, kteří mají zájem o experimentální a postmoderní literaturu, milovníkům knih, zájemcům o literární teorie a těm, kteří hledají inovativní vyprávění a intelektuální výzvu.[4][5]