Ve Lvově vypuká panika. Žádné dítě tam již není bezpečné. Ve dvoře jednoho domu je nalezen brutálně zabitý tříletý chlapec. Vyšetřování případu, který se odehrává v tehdy polském městě krátce před vypuknutím druhé světové války, se ujímá komisař Edward Popielski a brzy se do případu zamotá víc, než by se mu líbilo. Jak je obvyklé u mistra polské krimi Marka Krajewského, i tentokrát autor zúročil svou dobrou znalost antické literatury a uvedl do děje mýtické lítice, stíhajíc podle řeckých pověstí nepotrestané násilníky a vrahy.Čtenáři vyhledávaný a kritikou oceňovaný wroclawský spisovatel Marek Krajewski byl dlouhou dobu vysokoškolským učitelem, než přesedlal na dráhu autora literárních thrillerů. Roku 1999 debutoval románem Smrt ve Wroclawi a od té doby napsal řadu dalších děl, v nichž vystupují dva jeho obvyklí hrdinové – buď Edward Popielski, anebo Eberhard Mock. Erínye patří k jeho tzv. lvovské trilogii, z níž nakladatelství Argo příště vydá román Chárónova čísla.