Kniha – RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Dvacet milostných básní

Autor: Pablo Neruda

Žánr: Poezie

Je jen málo latinskoamerických básníků, jejichž jméno je Čechům tak známé jako jméno chilského básníka Pabla Nerudy. Přes množství překladů došlo ke značnému zkreslení jeho obrazu a nepochopení jeho skutečného básnického záměru, což mohlo být způsobeno tendenčním výběrem knih a instrumentalizací jeho díla během poválečného uspořádání světa. Přitom je jeho poezie neuvěřitelně hluboká a pestrá, jak píše: "Začnete pomalu umírat, pokud se stanete otrokem svých zvyků, kráčejíce každý den po stejné cestě… Pokud nezměníte svůj stereotyp, pokud nenosíte jiné barvy nebo nemluvíte s těmi, které neznáte. Začnete pomalu umírat, pokud se budete vyhýbat vášni a jejím turbulentním emocím, těm, které způsobí, že se vaše oči budou lesknout a vaše srdce bít rychleji. Začnete pomalu umírat pokud nezměníte svůj život, když nejste spokojeni se svou prací, svou láskou nebo vaším okolím. Pokud neriskujete co je jisté pro nejistotu, pokud nejdete za svým snem, pokud si alespoň jednou za život nedovolíte utéct od rozumné rady."

Koupit:

250 Kč

Seřadit podle:

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy:

ISBN: 9788076900967
Název: Dvacet milostných básní
Autor: Neruda, Pablo, 1904-1973
Žánr: chilská poezie, Chilean poetry
Další autoři: Pokojová, Jana, 1982-
Poznámky: Přeloženo ze španělštiny
Jazyk: cze
Nakladatel: Dybbuk
Rok vydání: 2024
Fyzický popis: 107 stran ; 16 cm
Formální heslo: chilská poezie, Chilean poetry
Typ záznamu (kind): books#volume
ID záznamu: 8MTm0AEACAAJ
ETag: 5W0QRAMLOUQ
Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/8MTm0AEACAAJ
Název (Google Books): Dvacet milostných básní
Autoři: Pablo Neruda
Datum vydání (Google Books): 2024
Identifikátory (ISBN): 8076900964 (ISBN_10), 9788076900967 (ISBN_13)
Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
Typ tisku: BOOK
Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
Povolit anonymní logování: false
Verze obsahu: preview-1.0.0
Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=8MTm0AEACAAJ&dq=isbn:9788076900967&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=8MTm0AEACAAJ&dq=isbn:9788076900967&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Dvacet_milostn%C3%BDch_b%C3%A1sn%C3%AD.html?hl=&id=8MTm0AEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=8MTm0AEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Vyhledávací úryvek (textSnippet): Je jen málo latinskoamerických básníků, jejichž jméno je Čechům tak známé jako jméno chilského básníka Pabla Nerudy.