RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Cesty /Sursum/

Cesty /Sursum/

Autor: Etela Farkašová, Milena Fucimanová, Květoslava Fulierová (ilustrácie)

Žánr: Beletrie > Česká a slovenská beletrie

SURSUM

Jsou věci, které se nám dějí z objektivních příčin, jiné z naší vůle, potřeb a pak jsou věci, které se rodí krásněji - z nečekané radosti, ze souznění. Takto sa našli tri ženy: F a F a F, ktoré to stretnutie už nepustili dole vodou. Poetky si svoje verše vzájomne prekladali a čoskoro sa ukázalo, že ide o viac než o preklad z jazyka do jazyka. Dvě mateřštiny se vlní, ani jedna nepohlcuje tu druhou, už neexistuje cizí prostor, ale náš, obidve reči čisté a slobodné, sprevádzajú ich obrazy, je to prirodzené, akéko?vek vysvet?ovanie by bolo navyše.

Kde koupit

Načítání recenzí...

Přidat recenzi & hodnocení

🏆 Až +40 XP do profilu

Detaily knihy

  • ISBN: 9788073232894
  • Název: Cesty
  • Autor: Farkašová, Etela, 1943-
  • Žánr: česká poezie, slovenská poezie, Czech poetry, Slovak poetry
  • Další autoři: Fucimanová, Milena, 1944-, Fulierová, Kveta, 1932-
  • Vydání: Vydání první
  • Jazyk: Český a slovenský text
  • Nakladatel: Sursum
  • Místo vydání: [Tišnov]
  • Rok vydání: 2015
  • Fyzický popis: 86 stran : ilustrace ; 22 cm
  • Formální heslo: česká poezie, slovenská poezie, Czech poetry, Slovak poetry
  • Typ záznamu (kind): books#volume
  • ID záznamu: 9PPBjwEACAAJ
  • ETag: rCdb9WLpWtA
  • Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/9PPBjwEACAAJ
  • Název (Google Books): Cesty
  • Datum vydání (Google Books): 2015
  • Identifikátory (ISBN): 8073232898 (ISBN_10), 9788073232894 (ISBN_13)
  • Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
  • Typ tisku: BOOK
  • Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
  • Povolit anonymní logování: false
  • Verze obsahu: preview-1.0.0
  • Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
  • Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=9PPBjwEACAAJ&dq=isbn:9788073232894&hl=&cd=1&source=gbs_api
  • Info link: http://books.google.de/books?id=9PPBjwEACAAJ&dq=isbn:9788073232894&hl=&source=gbs_api
  • Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/Cesty.html?hl=&id=9PPBjwEACAAJ
  • Prodejní země (saleInfo): DE
  • Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
  • Je e-kniha (isEbook): false
  • Země pro přístup (accessInfo): DE
  • Viditelnost (viewability): NO_PAGES
  • Embedovatelná (embeddable): false
  • Ve veřejné doméně (publicDomain): false
  • Text-to-speech povolení: ALLOWED
  • EPUB dostupnost: isAvailable=false
  • PDF dostupnost: isAvailable=false
  • Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=9PPBjwEACAAJ&hl=&source=gbs_api
  • Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
  • Povoleno sdílení citací: false