Eliška trávi s rodičmi a so starším bratom prázdniny v Grécku. Nesmierne sa teší, ich domček má dokonca vlastný bazén! Jedného dňa spozoruje, že v kríkoch na terase sa ukrýva hladné a vystrašené šteniatko. Dá mu meno Bella. Eliška sa rozhodne získať si jeho dôveru a postupne sa medzi nimi rodí veľké kamarátstvo. Hluk a niektorí dospelí však naháňajú Belle taký strach, až jedného dňa preľaknutá utečie. Eliška cíti, že šteniatko musí prežívať ťažké chvíle. Podarí sa jej vypátrať ho?