Kniha – RecenzeKnihy.cz – recenze, moje knihy, hodnocení, obsahy knih

Až se hnou vody

Autor: Nikolaj Leskov

Žánr: Společenská beletrie

Stylizovaná románová kronika Až se hnou vody (v definitivní podobě vydaná rusky roku 1872) zůstala u nás na rozdíl od Leskovových známých povídek a románů stranou pozornosti – česky vyšla poprvé a naposledy před více než sto dvaceti lety (1903). Nový překlad Jana Machonina potvrzuje neobyčejnou živost a modernost této prózy, v níž Leskov více než jinde opustil formu románu, využíval odcizené perspektivy jakoby filmového vypravěče a ve střídání různých stylových rovin výrazně obohatil jazyk prvky odposlouchané reci. Do bezmála idylického prostředí jednoho ruského městečka, zvláště malého společenství jeho pravoslavných duchovních, proniká atmosféra moderní doby, volnomyšlenkářství a nihilismus, jak se tehdy nové myšlenkové proudy v Rusku označovaly. Tyto střety probouzejí k životu zápletky, jejichž bizarnost nabývá místy až absurdních poloh. Tak Leskov utkal podivuhodnou sít směšných i dojemných příhod, z níž vyvstává působivý obraz duchovní a materiální podstaty Ruska 19. století v celé jeho složitosti.

Koupit:

595 Kč
533 Kč

Seřadit podle:

Načítání recenzí...

Přidat recenzi

Detaily knihy:

ISBN: 9788020034977
Název: Až se hnou vody : Stargorodská kronika
Autor: Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895
Žánr: ruské romány, Russian fiction
Další autoři: Machonin, Jan, 1976-
Poznámky: Přeloženo z ruštiny
Jazyk: cze
Nakladatel: Academia
Rok vydání: 2024
Fyzický popis: 468 stran ; 21 cm
Formální heslo: ruské romány, Russian fiction
Typ záznamu (kind): books#volume
ID záznamu: 2ijg0AEACAAJ
ETag: HXtUy9ZvwQ4
Odkaz na záznam (selfLink): https://www.googleapis.com/books/v1/volumes/2ijg0AEACAAJ
Název (Google Books): Až se hnou vody
Autoři: Nikolaj Semenovič Leskov
Datum vydání (Google Books): 2024
Identifikátory (ISBN): 8020034978 (ISBN_10), 9788020034977 (ISBN_13)
Způsoby čtení (readingModes): text=false, image=false
Typ tisku: BOOK
Hodnocení (maturityRating): NOT_MATURE
Povolit anonymní logování: false
Verze obsahu: preview-1.0.0
Panelizace (panelizationSummary): containsEpubBubbles=false, containsImageBubbles=false
Odkaz na náhled: http://books.google.de/books?id=2ijg0AEACAAJ&dq=isbn:9788020034977&hl=&cd=1&source=gbs_api
Info link: http://books.google.de/books?id=2ijg0AEACAAJ&dq=isbn:9788020034977&hl=&source=gbs_api
Kanonický odkaz na svazek: https://books.google.com/books/about/A%C5%BE_se_hnou_vody.html?hl=&id=2ijg0AEACAAJ
Prodejní země (saleInfo): DE
Prodejnost (saleability): NOT_FOR_SALE
Je e-kniha (isEbook): false
Země pro přístup (accessInfo): DE
Viditelnost (viewability): NO_PAGES
Embedovatelná (embeddable): false
Ve veřejné doméně (publicDomain): false
Text-to-speech povolení: ALLOWED
EPUB dostupnost: isAvailable=false
PDF dostupnost: isAvailable=false
Odkaz na webového čtečku (webReaderLink): http://play.google.com/books/reader?id=2ijg0AEACAAJ&hl=&source=gbs_api
Stav přístupu (accessViewStatus): NONE
Povoleno sdílení citací: false
Vyhledávací úryvek (textSnippet): Stylizovaná románová kronika Až se hnou vody zůstala u nás, na rozdíl od Leskovových známých povídek a románů, stranou pozornosti - česky vyšla poprvé a naposledy před více než sto dvaceti lety (1903).